Diferența dintre placa de oțel ABS DQ70 și CCS DQ70

Feb 27, 2026 Lăsaţi un mesaj

ABS DQ70 și CCS DQ70 sunt ambele plăci de oțel călite și călite de foarte-înaltă-rezistență, concepute special pentru cele mai solicitante aplicații marine și offshore. Sunt certificate de două mari societăți de clasificare-ABS (American Bureau of Shipping) și CCS (China Classification Society)-și reprezintă nivelul de rezistență mai înalt din clasa de rezistență de 70 kgf/mm², concepute pentru structurile care funcționează în medii reci.

 

ABS Grad DQ70 este certificat de Biroul American de Transport. Denumirea „DQ70” indică o limită de curgere minimă de 690 MPa (100 ksi) și un interval de rezistență la tracțiune de 770-940 MPa (112-136 ksi) . „D” înseamnă temperatura de testare a impactului Charpy cu crestătură în V de -20 grade (-4 grade F), necesitând energie medie minimă de 41 J (transvers) sau 62 J (longitudinal). Aceste plăci sunt fabricate folosind procese de călire și revenire (QT) pentru a obține o combinație excepțională de rezistență și duritate. Aplicațiile tipice includ instalații de foraj offshore, platforme, picioare de platformă cu cric, carene de nave și structuri marine critice care necesită rezistență și durabilitate superioară în medii dure.

CCS Grade DQ70 este certificat de Societatea de Clasificare din China și servește drept echivalent direct cu ABS DQ70 în sistemul de clasificare chinez. Conform standardelor societății de clasificare, CCS DQ70 împărtășește cerințe de proprietate mecanică identice cu omologul său ABS: limită de curgere minimă de 690 MPa. Aparține aceleiași familii de produse ca și seriile AQ70, DQ70, EQ70 și FQ70 pentru construcții navale și aplicații offshore, fiecare literă reprezentând o temperatură diferită a testului de impact. La fel ca ABS DQ70, CCS DQ70 necesită testare la impact Charpy la -20 de grade cu cerințe energetice similare.

 

Compoziție chimică

 

ABS DQ70 Compoziție chimică de foarte mare rezistență la călire și călire

Nota

Elementul Max (%)

C

Si

Mn

P

S

N

ABS DQ70

0.20

0.55

1.7

0.030

0.030

0.02

 

Nota

Compoziție chimică (%)

C

Mn Mai mare sau egal cu

Si

P

S

CCS DQ70

0.21

0.55

1.70

0.035

0.035

 

 

 

 

 

Proprietate mecanică

 

ABS DQ70 Proprietate de rezistență foarte mare la revenire și călire

Nota

Proprietate mecanică

Testul de impact Charpy V

Randament

De tracţiune

Elongaţie

grad

Energie 1

Energia 2

Min Mpa

Mpa

Min %

-20

J

J

ABS DQ70

690

770-940

14

41

62

Notă: Energia 1 este testul de impact transversal, Energia 2 este longitudinală

 

Nota

Proprietate mecanică

 

Rezistența la tracțiune (MPa)

Limita de curgere (MPa)

% alungire în 2 in. (50 mm) min

Impactul temperaturii de testare (grade)

 

CCS DQ70

690

770-940

14-16

-20